• passer un examen d'accréditation, le CGFNS
• passer un examen de Registered Nurse NCLEX-RN
• Obtenir un permis de travail aux USA, la "green card"

L'examen de certification CGFNS ( http://www.ichp.org ) consiste en trois étapes:

- une équivalence de diplome (Credential Review), établie sur la présentation du diplome français et du contenu détaillé des cours. Il s'agit de vérifier que le niveau de connaisance du candidat est équivalent au niveau des connaissances d'un diplomé d'université Américaine, dans quatres domaines: médecine-chirurgie, pédiatrie, psychiatrie et maternité.

- un examen d'anglais, le TOEFL ( http://www.toefl.org ). Pour la certification CGFNS, les notes minimales requises (Juillet 1998) sont de 207 pour le test sur ordinateur et de 540 pour le test écrit.

- un examen écrit sur les soins infirmiers, le CGFNS, qui se déroule sur une journée.

Pour préparer l'examen, je recommande le livre "Mosby's Comprehensive Review of Nursing" 16th Edition ISBN 0323002862
( http://www.mosby.com )